1 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/31(木) 15:55:53.34 ID:1+74I4F+0
The worst Twitter users could learn something from Japan
http://mashable.com/2017/08/30/japanese-twitter-mansplain-ff-gai/#lrQ1QVhuMmqW
Twitter上の男性がゴミの袋であることは普遍的に認められている真実です。
つぶやきは、人が誰か、通常は女性に明らかなことを納得させ、説明する "マンスプラニング(mansplaining)"に痛みを伴います。
(基本的に、私はマンスプライン化をmanplplained。)
ありがたいことに、日本には2つのことを学べる便利なフレーズがあります。
参照: 実際には吸わないTwitterのボット
火曜日のコタクのブライアン・アッシュクラフトが説明したように、日本のTwitterユーザーは「FF外から失礼します」という
言い回しをしています。これは「私たちはお互いに従わないが、言う]。"
もう少し具体的にするために、「FF」は「フォロー/フォロワー」のスラングで、「外」という文字は「 ガイ 」の意味で
「外」を意味します。 (ありがとう、大学の日本語クラス!)Twitterの文脈では、全体的なフレーズは、
基本的に「フォロー/フォロワー関係の外にコメントするために私を許してください」という丁寧な言い方です。
たとえば、モバイルゲームのMitrasphereに関するアドバイスを求めている、見知らぬ人に返信するユーザーがあります。
ユーザーはフレーズで応答を開始してから残りの部分に着手します。
「FF外大歓迎ですよらっしゃいません」と返答し、基本的には外部からの反応を歓迎してから、
ゲームの実際の話し合いに入ります。125 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/31(木) 16:54:50.83 ID:1egHBs650
ジャップさぁ 140 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/31(木) 16:59:32.81 ID:Ep6vzBr90
こういうのは気付くとマナーみたいになってるから気持ち悪い 5 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/31(木) 15:58:06.61 ID:4GBfxW7kp
すごく気持ちの悪い文化だよね
誰が流行らしたんか知らんけど
2 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/31(木) 15:57:12.90 ID:ACXqccBm0
シェアさせて頂いてもよろしいでしょうか 3 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/31(木) 15:57:43.26 ID:ip8WHPe6M
記事の内容が全く頭に入ってこない 4 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/31(木) 15:57:44.91 ID:MDBZhgEfd
機械翻訳すぎるやろ 9 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/31(木) 16:00:03.15 ID:qK5svte/M
知らん人にいきなり話しかけられても嫌だけど
普通に挨拶から入ればいいとは思うけどね 20 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/31(木) 16:04:04.23 ID:8bhChHEuM
ジャップは勝手にジャップルールを作ってやがてそれをマナーだと言い始めてやらない人間に危害を加えるようになる 22 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/31(木) 16:04:45.77 ID:AgJPcCKj0
割とマジで淫夢ネタだと思ってた 27 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/31(木) 16:09:23.63 ID:5HvsTJsQ0
ジャップさぁ・・・
無言フォローってなんだい?w 28 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/31(木) 16:09:30.26 ID:VV9ZHS170
そのFF外からが嫌なら鍵垢にしとけよって話
まったくの他人に一方的にみられたいくせに気軽に意見はするなとかナメすぎ 29 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/31(木) 16:10:15.29 ID:LE0tZ17Ed
無断リンク禁止の時代から進歩してねーなジャップは 36 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/31(木) 16:13:35.26 ID:qvOPzzKJ0.
初見ですFF外から失礼します←臭すぎ 43 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/31(木) 16:16:35.01 ID:J2HJVor4a
日本人のむら社会がネットにも波及してるからな 44 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/31(木) 16:16:54.93 ID:vcS7qDcA0
巻き込みリプやめてください!!!! 45 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/31(木) 16:16:56.29 ID:Y73td4Vu0
巻き込みリプに烈火のごとく怒るやつとかTwitter文化が意味わかんねぇ
50 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/31(木) 16:19:11.37 ID:frLnOXqH0
こういうアホなことをやるから
その一言が無いと
失礼だと思う人が出てくる
こういうのが日本が息苦しくなる要因 52 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/31(木) 16:20:47.33 ID:dERDn8yz0
ネットでもムラ社会ルールを捨てられないジャップ 53 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/31(木) 16:21:19.78 ID:nsUr/COAp
わざわざ事前に許可もらうとか
そんな面倒なのがないのがTwitterじゃないんか 61 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/31(木) 16:24:40.07 ID:TRbxNL3yd
フォローしたら一言お願いしますとか無言フォロー失礼しますってよく考えたら変な習慣だな 71 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/31(木) 16:28:53.69 ID:yBPDPv7y0
すみません、このスレ初めてなのですが書き込んでいいですか? 80 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/31(木) 16:32:47.57 ID:PRgM9XAq0
こんにちはケンモメンども 82 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/31(木) 16:33:06.02 ID:wKS6Omxn0
こないだFF外から失礼します言われてびっくりしたわ
んなもんどうでもいいのに 86 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/31(木) 16:34:37.82 ID:Z2V1HzO30
FF外から失礼します
○○な人挙手
拡散希望
承前
ただのつぶやきなのに他人を意識しすぎて気持ち悪くなってる例 👀105 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/31(木) 16:44:59.36 ID:J9XDFjJQ0
ジャップの自分ルールを押し付けて
従わないやつは非常識みたいなレッテル貼って
どこもギスギスしたコミュニティになる現象なんなんだろう 107 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/31(木) 16:45:16.28 ID:M9gdbU4La
内輪だけで馴れ合いたいならツイッターじゃなくて良いだろって話だしな 137 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/31(木) 16:58:50.95 ID:JOW+tb4Z0
どんなサービスが来ようと、村社会的な利用に収斂していく 143 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/31(木) 17:02:07.73 ID:h8Wbznzo0
ミクシーで知らない人に足跡つけると文句言われるの思い出した
その頃に比べるとまだマシな気がする 153 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/31(木) 17:06:21.62 ID:REZ3Jpzq0
すぐ独自ルール作るよな 159 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/31(木) 17:08:11.14 ID:Ia8Pl5G80
そもそもFF外のやつが話しかけたらブチ切れる文化がツイッターにあるんか 189 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/31(木) 17:28:12.61 ID:JBD05XL+0
このツイート面白すぎィ! 190 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/31(木) 17:28:28.23 ID:icTCwK8M0
2013年頃には完全に浸透してたよな
馬鹿みたい 204 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/31(木) 17:42:20.32 ID:WudyJ76t0
気を使えてる日本人凄い←いや気持ち悪いだろ変なスラング使って話し掛けんな 207 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/31(木) 17:45:10.29 ID:EJCNK9cZ0
あーわかった
これ多分、元々は「FF外からでも気軽にどうぞ」的なのが最初っぽいわ
要は、ツイートに反応してほしいがために生まれた言葉なんじゃねーのかな
んでそれが今度は逆に使われるように(FF外から失礼します)なった的な 212 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/31(木) 17:48:21.62 ID:B4xFLJ3u0
本質からそれて外形や礼儀ばかり重視するジャップらしいじゃん 217 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/31(木) 17:51:53.12 ID:4gvB13+X0
FF外からもRTやファボでガンガン流れてくるのにリプする前にいちいちその人がFF関係なのがどうか気にしてチェックしてんのかよ、アホだろw
Twitter運営がそうしろと言ってんのか? 言ってないだろ? 勝手に変な独自ルール作ってマナー呼ばわりしてんじゃねーよ、 ほんと典型的なジャップしぐさだろこういうのw
失礼だと思ってんなら知り合い同士で鍵かけて閉じた世界でジメジメやってろタワケww 218 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/31(木) 17:52:27.27 ID:A0qOSlBGM
たまに「無断フォロー禁止」とか言ってるキチガイもいて面白い
そんなに面白いことつぶやいてんのかと思ってリストに入れたけど特に面白くもなくて面白い
ジャップは相互監視社会で自意識過剰なのかね 228 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/31(木) 18:02:38.63 ID:MwF47mkM0
日本人は自分の体を縛っていくのが好き
そしてその押し付けはもっと好き 246 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/31(木) 18:28:54.17 ID:YDt5Nuyra
フォローする時は一言断って下さい!
無言フォローは禁止します! 248 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/31(木) 18:30:03.55 ID:ylpJn7Y6d
ほんとアホらしい勝手ルール 261 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/31(木) 18:46:53.10 ID:dVcwuuw30
こういうの自由だったから流行ったんじゃないの?ツイッターって
バカバカしいよな 267 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/31(木) 19:10:04.77 ID:4VNxbvQr0
めっちゃ批判する気まんまんだったりするのにもFF外から失礼しますっていうの入ってると違和感がすごい
こんにちはとかでもいいと思うしなくても不快にはならんけど
FF外から失礼します使っている人が多いってことは
必要でなくてもルールに従わなきゃいけないみたいな強迫観念が強いのかな 296 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/31(木) 21:08:39.49 ID:84pWjCwmd
失礼ならやめろや 304 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/08/31(木) 22:35:30.02 ID:8zDNyHpu0
失礼しますって言い方自体が変だよね
失礼なことするならこっちくるなよ 326 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/09/01(金) 05:22:07.88 ID:pYgRRV9j0
気軽にコミュニケーション出来る環境を潰しているよな
現実の日本社会も同じ
自らコミュニケーションしずらい環境にしている 327 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/09/01(金) 05:31:14.46 ID:SxGP9Us90
ほんと気持ち悪い陰湿な文化だな 346 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/09/01(金) 09:20:22.79 ID:+Uf65ovJ0
インターネットって、社会の束縛が緩く、多様性がウリの空間だと思ってたけど
いつのまにか、こぞって「普通」や「平均」を検索しあい、そこから外れることを恐れる単一的な空間になっちゃったな 349 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/09/01(金) 09:39:49.19 ID:9IquKFpSd
「FF外から失礼します」自体が失礼な発言だと思う
「お前の普段の言動には全く興味ないけどこの件に関してだけは言いたいことあったからちょっと言わせてもらうわ」
これを遠回しに言ってるんだよね 360 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/09/01(金) 15:52:11.25 ID:f05HP6Wc0
この文化批判するのはよくわからん
twitterって基本仲間内とのやり取りだけがメインの閉じたユーザーが多いから、
一言添えるのは特段おかしな話ではないと思う
またそれを強要するとなると話は別だが 365 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/09/01(金) 16:04:41.02 ID:VqUn+Lh40
言われる方もめんどくさいんじゃね
「俺いちいちこんなこと言わないと怒りそうな奴って見られてんのかな」368 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/09/01(金) 18:15:19.41 ID:vl18QL5K0
ツイッターって気軽さがウリなんじゃなかったのか?
赤の他人にリプライ飛ばすのも自由、フォローも勝手にやればいい、フォロー外す時も同様
なんでいちいち許可得る必要があるんだ?
馬鹿じゃねぇの? 325 :
番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です:2017/09/01(金) 04:12:31.74 ID:ZPdl9F9sM
ネットの世界でも好んで縛られに行く
笹森トモエ
コアマガジン (2017-10-27)
- 関連記事
-
メルカリの専用とかに通ずるもんがある
考える力がないから右向け右になるんやろか