1 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ b723-85AR)：2019/05/15(水) 15:42:38.87 ID:K15egTd30 BE:?-2BP(1000)

人気映画シリーズ『メン・イン・ブラック』の最新作の日本語吹替版について、映画ファンの間で物議を醸している。

　問題となっているのは、6月14日公開予定のシリーズ最新作『メン・イン・ブラック：インターナショナル』。
シリーズはスティーヴン・スピルバーグが製作総指揮を務める人気SFアクション作でファンも多く、最新作にも期待が集まっていた。

　そんな中、12日に都内で行われた公開直前イベントに「M(マジで)I(イケてる)B(ビッグ・グループ)」としてMIB日本支部エージェントに任命されている吉本坂46が登場。その中で、
46人全員が日本語吹替版で声優を務めることがサプライズ発表され、メンバーたちはそれぞれ喜びを口にしていた。

　しかし、これについて映画ファンからは、「餅は餅屋。プロの声優を起用してください」「ここまで反感買う吹替に出来るの逆に凄い」
「映画をなんだと思ってますか？もううんざり。遊んでますよね、絶対に」
といった批判が殺到。『メン・イン・ブラック：インターナショナル』公式ツイッターの元にも多くの批判が寄せられ、炎上状態となっている。

　「実は先月19日に公開された映画『シャザム！』についても、日本語吹替監修・演出を務める福田雄一監督が、主人公の吹替声優に菅田将暉を起用したことで、
『イメージと合わない』として批判が殺到。
『お気に入りの俳優を起用して作品を私物化してる』という声も見られました。多くの映画ファンが吹替版作品に求めているのはプロの声優の吹替なだけに、
素人である芸人が大量に起用されるという今回のプロジェクトへの不満が多く寄せられてしまったようです」(芸能ライター)

　吉本坂46ファンからは、「批判あるけどファンだから吉本坂メンバーの声優楽しみにしてる」「観た上で批判されるのはしょうがないけど、
イメージだけで吉本坂を避けないで」といった擁護の声も上がっているが、
「吹替版は絶対に観ない」「字幕で観る以外の選択肢がない」といった厳しい宣言も多く見受けられた。

http://news.livedoor.com/article/detail/16459132/







42 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 97ae-Ydqg)：2019/05/15(水) 15:52:16.08 ID:Food5ZWM0

いい加減にしろよ(´・ω・｀)




4 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｵｯﾍﾟｹ Sr8b-YXXX)：2019/05/15(水) 15:44:34.47 ID:AqL0Ohi9r

あかんヤツだろこれ…叩くわ



20 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｳｰ Sa1b-lMmt)：2019/05/15(水) 15:48:36.09 ID:clmXedaHa

これはマジで酷い
全員でオーディションするとかなら分かるけど





5 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW 37e2-DYbD)：2019/05/15(水) 15:44:35.88 ID:k+ZMsy/M0

あっそ、吹き替えとかまず見ないからどうでもいいわ




7 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽｯｯﾌﾟ Sdbf-FLMG)：2019/05/15(水) 15:45:04.22 ID:LMizSHG2d

吉本坂ってはじめて聞いたわ
これもAKBの仲間なの？




15 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾊﾞｯﾄﾝｷﾝ MM4b-nP+x)：2019/05/15(水) 15:47:10.81 ID:030xngacM

>>7
吉本芸人を48人集めてAKBの真似事をするグループ

秋元康プロデュース
トレンディエンジェルの齋藤さんとかいる




123 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 9f67-HmIT)：2019/05/15(水) 16:02:09.50 ID:sqQ7bHvT0

吉本坂のメンバー











130 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 57c7-L9AJ)：2019/05/15(水) 16:04:17.10 ID:v2ehfHBu0

>>123
全然知らんかったけど有名なやつばっかやん
グループ活動するにも年に何回あるかどうかな感じだけど
なんか意味あるんかこれ




460 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW b712-iHYw)：2019/05/15(水) 19:54:26.30 ID:7+msMREM0

おまいらの大好きなナマポの声が聞けるね




24 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 1f88-Ilja)：2019/05/15(水) 15:49:20.25 ID:q2s5QFpU0

激寒すぎて久々記事だけで鳥肌立ったわ
控えめに言って死んでほしい
名作汚さないでほしい普通にただただ普通に楽しみたい




26 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW 9fde-YLbx)：2019/05/15(水) 15:49:50.40 ID:4uKJI9V30

上手けりゃ文句無いけどだいたいヘタだもんな
芸人はお笑いだけやってろ
それも面白くないクソが多いけどね




33 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 77c7-NMZ3)：2019/05/15(水) 15:50:19.53 ID:LLCUiWrm0

誰がどの声を担当するかによる
ちょい役のエイリアンぐらいならいいけどガッツリしゃべるキャラならキツイ




36 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｳｰ Sa1b-Oe0y)：2019/05/15(水) 15:51:31.45 ID:oPoHe2XEa

こういうのをサプライズ発表とかさあ……
いちいち下らない茶番挟まなくていいからさあ……




39 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2019/05/15(水) 15:51:37.87

アベンジャーズの米倉の不評を忘れたのかよ




44 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ ff12-y0Vo)：2019/05/15(水) 15:52:32.41 ID:a5M+ImNY0

声当てが下手くそだとまじでその役者が浮くんだよな
その役者の演技関係なく




56 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 97e2-NMZ3)：2019/05/15(水) 15:53:55.22 ID:kAq6gO4n0

吹き替えで遊ぶなよ




63 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW 575a-dQD+)：2019/05/15(水) 15:54:28.48 ID:hiWsqfuP0

あたまおかしい




64 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 77c5-NNu1)：2019/05/15(水) 15:54:35.70 ID:a60HYWx40

オーディションくらいしろや




74 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 9f94-y99G)：2019/05/15(水) 15:55:58.96 ID:4c0eo6qW0

見なけりゃいいだろ
興行成績振るわなけりゃもうやらないだろうし




82 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 97a5-6GsM)：2019/05/15(水) 15:57:00.75 ID:wUH5CmVO0

>>74
もう何年もこの状況なんだけど




75 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW d712-v+xN)：2019/05/15(水) 15:56:00.35 ID:400Rz0iF0

ゴミ




83 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｸｰ MM8b-IrOl)：2019/05/15(水) 15:57:09.97 ID:+LaE/wlKM

LIFEの岡村は許さんからな




84 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｶﾞｯｸｼWW 068f-Tcrn)：2019/05/15(水) 15:57:22.21 ID:D2mFcVux6

死ねよマジで




88 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾌﾞｰｲﾓ MMbb-X/yx)：2019/05/15(水) 15:57:26.74 ID:enXJ23htM

人気映画でやることじゃないだろ




89 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ bfc5-gMth)：2019/05/15(水) 15:57:34.92 ID:PDb0iSQb0

いい加減にしろよクソゴミが
ちょいちょい吉本が吹き替えに参加してくるけど下手くそすぎて字幕でみなきゃならなくなるわ




92 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 9f66-Ilja)：2019/05/15(水) 15:58:19.74 ID:o3/qqHJ80

さすがにひくわ…




97 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ fffc-gMth)：2019/05/15(水) 15:58:52.80 ID:CMfSEV2O0

日本版主題歌とかも辞めてくれんかね




108 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 37f3-5AMV)：2019/05/15(水) 15:59:54.08 ID:EAf+rGLH0

そういう遊びは身内だけで楽しんでください
国民を巻き添えにしないで




111 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW 97f0-CbsD)：2019/05/15(水) 16:00:15.84 ID:YhCcVo9X0

ガーディアンズ・オブ・ギャラクシーの加藤浩次降ろして下さい




116 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｴｰ Sadf-RBn5)：2019/05/15(水) 16:01:19.10 ID:RFNU6VcRa

46人なら全員チョイ役なんだろうけど吉本ってだけで反発あるのは仕方ないかな
こいつら他ジャンルに寄生するゴミだし




119 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 9f66-Ilja)：2019/05/15(水) 16:01:52.07 ID:o3/qqHJ80

何がすごいってこれを擁護してるやつがいること
お仕事大変ですね





164 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 974b-y0Vo)：2019/05/15(水) 16:12:32.27 ID:MeHVwygh0

どうせまた円盤では普通の吹き替えになってるパターンだろ




173 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW 37c5-iHYw)：2019/05/15(水) 16:15:49.85 ID:Jp9HziJ20

もう昔みたいにちゃんとした声優使っても話題性無かったらスポンサーも付かないし駄目な時代なんだろう吉本坂ってのに話題性があるのか分からんけど
ソフト化した時にちゃんとした声優バージョンありゃそれでいいわ





179 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 17e7-vVMj)：2019/05/15(水) 16:18:27.07 ID:/ENHtoDx0

声優なんて誰がやっても大して変わらんって
プロの声優とかもう居ない、アイドルごっこやってる連中ばっかになったし




192 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 9ff7-FJ4j)：2019/05/15(水) 16:20:55.75 ID:tby0A0yM0

>>179
これ見ても同じこと書ける？







204 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｶｰ Saeb-iHYw)：2019/05/15(水) 16:23:42.91 ID:2emhoEYFa

そもそも声優初挑戦！とか大々的に言うことじゃないやん
私素人ですが宣伝になると思ってるのが頭おかしい
大工初挑戦！とか言ってる奴に自分の家建ててほしくないだろ




206 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｻｻｸｯﾃﾛﾙ Sp8b-TqTg)：2019/05/15(水) 16:23:53.67 ID:lE5fhFpPp

めっちゃ楽しみにしてたけど一気に冷めた
2度と見ないわこのシリーズ




207 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｶｰ Saeb-iHYw)：2019/05/15(水) 16:24:12.98 ID:U6VqTAHIa

TIME
LIFE
サウスパーク（映画版）
ワイルドスピードシリーズ大体
アヴェンジャーズ




208 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 9740-gMth)：2019/05/15(水) 16:24:15.49 ID:3rHiMgVa0

吹き替え厨憤死




211 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽｯﾌﾟ Sd3f-D4Ux)：2019/05/15(水) 16:25:15.93 ID:Xn+nowshd

こういうことやるから劇場で見なくなるんだぞ




220 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 9fc5-2LyU)：2019/05/15(水) 16:26:55.37 ID:AqEgpbsZ0

この手の自称面白企画を映画でやんないで欲しいわ
ブルーレイにでも特別としてつけとけばいいでしょ




230 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｵｯﾍﾟｹ Sr8b-XE84)：2019/05/15(水) 16:29:01.67 ID:DqQJ8PJjr

シンプソンズの映画が批判されてたの思い出した
あれも芸能人使ったんだっけか




233 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 17e7-vVMj)：2019/05/15(水) 16:29:55.61 ID:/ENHtoDx0

シンプソンズの場合はキャストが元から居るのに変えたから怒られた
サウスパークも同様




249 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 37f3-5AMV)：2019/05/15(水) 16:34:27.47 ID:EAf+rGLH0

声優バージョンと芸人バージョンを同時に公開して
どっちが人気あるか試せばいい




254 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Sp8b-FLMG)：2019/05/15(水) 16:36:06.04 ID:KJkTRUqtp

これがこの先もまかり通るとなると吹き替え版は全部クソになるぞ




263 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MM6b-LWQ3)：2019/05/15(水) 16:39:16.60 ID:xj1fPnzyM

新作があるの初めて知ったけど調べたらトミーリージョーンズもウィルスミスも出ないんだな
ロンドンを舞台にしたスピンオフ映画なんだとか
主演の吹き替えは杉田智和と今田美桜と書いてある




62 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW 9fac-7nCK)：2019/05/15(水) 15:54:18.63 ID:K2IBjLxc0

ウィル・スミスじゃないなら見ねえわ
好きにやってくれw




273 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 57de-RiOk)：2019/05/15(水) 16:41:13.87 ID:iWwxhHIU0

他人の映画で遊ぶな




289 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW 9f10-Fjsy) 　sage：2019/05/15(水) 16:51:54.93 ID:HpG9w3mP0

日本の映画関係者「こういうのがいいんだよ」




341 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ ff10-vVMj)：2019/05/15(水) 17:28:44.56 ID:JiHKzsva0

例えば100万人くらいファンのいるグループを声優に起用するなら、映画の動員が増えるのはわかる
で、こいつらのファンは何人いるの？
こいつらを起用すれば動員が増えるの？




344 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW 77c7-0RGS)：2019/05/15(水) 17:29:44.37 ID:dZ1mIePp0

全員ガヤのエイリアン役とかならいいけど




438 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 1785-NMZ3)：2019/05/15(水) 19:16:18.22 ID:j7NKSA3z0

流石にガヤじゃないの？
46人もマトモなセリフがある登場人物なんておらんやろ
クリーチャーのガヤとかそんなんだろ




352 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW d72c-PgNS)：2019/05/15(水) 17:33:22.99 ID:oGFCnW050

割とビッグタイトルなのに何でこんなことするの?




363 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 17de-y0Vo)：2019/05/15(水) 17:41:17.58 ID:mYqiYwoA0

これ絶対関西弁の吹き替えになるやつやんアホか




392 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW 17de-lINZ)：2019/05/15(水) 18:09:56.37 ID:vYNfdrvy0

エンドゲームでブラックウィドウが死んだときは「これで米倉の下手くそな吹き替え聞かずに済む」とか謎の意味で安堵してしまったしマジで芸人や俳優は害悪
吹き替えも有名声優のと芸人俳優のとで選択できるようにすればいいのに




435 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 57c5-vVMj)：2019/05/15(水) 19:08:28.28 ID:sRIGAePC0

最悪




436 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｸｰ MM8b-fL9P)：2019/05/15(水) 19:12:16.86 ID:nVchtFFxM

何人かはアドリブとかで自分の持ちギャグとかぶっこんでくるんだろうなあ




451 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜﾝﾄﾝｷﾝ MM7f-lRnp)：2019/05/15(水) 19:43:37.90 ID:BXtN8xExM

岡本さんが吹き替えして猛威を奮ったLIFE!もちゃんとした声優さんで吹き替えし直されててワラタ
見てないからあっているかは知らない




475 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW 9fc2-iRLe)：2019/05/15(水) 20:11:06.61 ID:4a1sqUcQ0

たぶんこいつら持ちギャクやってくるぞ
でも予告見た感じコメディ映画だったしあってるんじゃないの？




477 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｳｰ Sa1b-Og3D)：2019/05/15(水) 20:15:31.46 ID:56Wju4bSa

>>475
ケンドーコバヤシが何かの映画の吹き替えで「ルネッサ～ンス」言わされたつってたな
顔の系統同じだしな

まぁとりあえず自分の意思関係なく映画会社が台本に持ちギャグぶっ込むのはよくあることなんだろう




480 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 57de-qpJp)：2019/05/15(水) 20:23:01.18 ID:aV5AP/tB0

こういう誰得をゴリ押しするのやめろ




482 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ ffc7-/JuY)：2019/05/15(水) 20:25:04.03 ID:h3n3gbi+0

きったねー関西弁なの？




515 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 46f8-wkih)：2019/05/16(木) 00:19:42.55 ID:/CHgw0uV0

反吐が出る




234 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽﾌｯ Sdbf-jsOV)：2019/05/15(水) 16:30:51.79 ID:groieZa5d

見ないから好き勝手やって爆死してくれ

---

なお一番クソだった予告はこちら

---

---

関連記事

• 「一番好きな映画は踊る大捜査線！」 ←こういう奴って生きてて恥ずかしくないの？
• 半沢直樹の監督「女性視聴者層を切り捨ててドラマを作ったらヒットした。恋愛要素もないのに何故？？」
• 市立仮面ライダー小学校にありがちなこと