1 ： 栓抜き攻撃(埼玉県)：2013/10/03(木) 21:03:26.69 ID:q6iqpr2VP

　夏の初めに、地ビール店のカウンターに座ってビールを注文したときのこと。
隣にいた中年カップルの声が小さくなった。こっそり私のほうを見た２人は、
東京でしょっちゅう耳にするあのセリフを口にした。「英語、全然できない！」

　こういう場面に出くわすと、私は家電量販店の店員が腕にしている
「アイ・スピーク・イングリッシュ！」と書かれた腕章を着けた気分になる。
もっとも私がそこにいるだけで、そんな小声のセリフが聞こえてくるのだから、
そんな腕章は必要ないのだが。

　東京の人のほとんどが自分は英語を話せないと言うが、実際にはしゃべれる人が
少なくない。カウンターで隣にいた女性だって、ニューヨークに行ったら
英語でビールを注文できるだろう。

　本当は英語を話せる人と日本語で話していると、微妙な駆け引きが始まる。
それは英語に切り替える準備段階としての「会話のダンス」のようなものだ。

　高校生ならまだしも、日本人はなぜ英語で話すことをためらうのか。
どうして、双方がコミュニケーションできそうな言語でいきなり話し始めないのだろう。

http://www.newsweekjapan.jp/column/tokyoeye/2013/10/post-729.php



5 ： ときめきメモリアル(チベット自治区)：2013/10/03(木) 21:06:30.79 ID:rvlZ3dHX0
なら日本に来るんじゃねーよ



12 ： ニールキック(catv?)：2013/10/03(木) 21:07:22.79 ID:CWBTdh/r0
日本語覚えろや毛唐



13 ： スパイダージャーマン(神奈川県)：2013/10/03(木) 21:07:28.13 ID:TG2PmLIt0
世界中どこでも英語が通用すると思うな毛唐共が



11 ： キャプチュード(チベット自治区)：2013/10/03(木) 21:07:12.64 ID:7u5RSANy0
サウナで話かけられて必死に身振り手振りで話したら通じたw



19 ： レッドインク(やわらか銀行)：2013/10/03(木) 21:10:59.50 ID:QiF1pdUA0
なんなのこの上から目線
日本に来たら日本語で話せよ



20 ： アンクルホールド(庭)：2013/10/03(木) 21:11:27.78 ID:9VJvWRdj0
外人も完璧な英語の受け答えを期待してないし
中学生レベルの単語並べれば大体は伝わる



29 ： キングコングラリアット(dion軍)：2013/10/03(木) 21:15:10.91 ID:vndCSiot0
しらねぇよ、日本語喋れねぇなら日本に来るな



33 ： デンジャラスバックドロップ(京都府)：2013/10/03(木) 21:16:22.13 ID:D8x6YIOK0
日本に来るなら日本語学んでから来いよボケが。なんで俺らが気を使わなきゃいけないんだよ



35 ： ストレッチプラム(東京都)：2013/10/03(木) 21:17:50.89 ID:mjujmtJv0
絶対ミスるから話しかけられたら「I cant speek English at all!」って逃げてるわ



112 ： 栓抜き攻撃(アメリカ合衆国)：2013/10/03(木) 22:54:38.97 ID:2aIznQBkP
>>35
ミスしても良いんだ
喋れ喋れ
そーいう環境を作る日本人は糞だ



36 ： キングコングラリアット(埼玉県)：2013/10/03(木) 21:17:56.38 ID:UFbgGJdm0
カタコトでも伝わるかも知れませんが、ギリギリの人数でまわしてるのであなたに費やす時間はないんです
コミュニケーションがどうこうよりさばかなきゃいけないんです 後ろつまってますよね



38 ： リバースパワースラム(庭)：2013/10/03(木) 21:18:14.37 ID:rk2elO8o0
身振り手振り加えれば日本語でいける
勢いだ



41 ： チキンウィングフェースロック(WiMAX)：2013/10/03(木) 21:19:37.41 ID:/K2kbpcN0
そんなこと思ってない

日本語を喋れないなら外人は来るなって思ってるだけだよ



45 ： ファイヤーバードスプラッシュ(静岡県)：2013/10/03(木) 21:24:39.74 ID:plE4eRK+0
言いたい言葉は何と無くわかるから 単語で会話出来るし iPadで地図見せながら説明すれば 道案内はなんとかなる ただ 電車の乗り換えは無理ゲー 駅構内での出口までの案内もキツイ ついて来いと直接案内した方が早い



46 ： ツームストンパイルドライバー(チベット自治区)：2013/10/03(木) 21:24:52.82 ID:hVNvEh+20
フランス人みたいにフランスではフランス語しゃべれって態度でいいんだよ
何媚びてやがるんだ外人にケツ掘られたか



49 ： スターダストプレス(庭)：2013/10/03(木) 21:26:04.98 ID:dIFY5bBJI
英語圏での話ならまだしも何で日本で英語をコミュニケーションツールにしてるんだ？
こちらの言語を尊重しないのは何でだ？



51 ： ラ ケブラーダ(SB-iPhone)：2013/10/03(木) 21:27:39.15 ID:dqjdPzari
>>49
アメリカ人だからだろ
あいつら英語知らないヤツが本当にいるって思ったこともない



53 ： アイアンフィンガーフロムヘル(茨城県)：2013/10/03(木) 21:28:28.96 ID:JhMnUdxe0
外人には全力で日本語で対応してるわ
もちろん理解してないやつは池沼認定
やっぱ外人と日本人で差別しちゃダメだしな



54 ： デンジャラスバックドロップ(京都府)：2013/10/03(木) 21:28:53.87 ID:D8x6YIOK0
中国人や韓国人でさえたどたどしい日本語で話してくるのに欧米人といったら、、、



56 ： クロイツラス(静岡県)：2013/10/03(木) 21:29:52.70 ID:Ab6ZRl/z0
日本語勉強せずに日本に来る外人多いんだもん



58 ： ダイビングエルボードロップ(やわらか銀行)：2013/10/03(木) 21:30:39.70 ID:KpWc0N1L0
え？なんで英語で話す方向なの？？
後半完全に日本人糾弾しててびびった



60 ： トラースキック(関東・甲信越)：2013/10/03(木) 21:31:45.40 ID:iRRnEumTO
この速さなら言える。
言葉が通じなくてもホモセックスは出来る。



64 ： 閃光妖術(愛知県)：2013/10/03(木) 21:36:40.81 ID:xnbUWGfo0
外人に道を聞かれて、一生懸命に英語で説明したのに「もういいわお前」ってリアクションされた時「ああ日本は戦争に負けたんだな」と改めて実感して死にたくなった。



73 ： リバースネックブリーカー(チベット自治区)：2013/10/03(木) 21:47:06.19 ID:Tz0GAlRm0
どうして日本の飲み屋に行って日本語を喋らずにすませたがるのかが分からん



79 ： チキンウィングフェースロック(秋田県)：2013/10/03(木) 21:52:08.36 ID:OjoHULND0
チョットスミマセンくらい言えないのかねえエクスキューズミーじゃなくてよお



90 ： カーフブランディング(大阪府)：2013/10/03(木) 22:00:33.85 ID:fgvddf3h0
郷に従えっての



92 ： フルネルソンスープレックス(四国地方)：2013/10/03(木) 22:04:48.71 ID:N98kWzzr0
何語でもいい、会話を楽しもうって書いてあるわりに英語を話せってww
頭悪いのか？このマイケル ブロンコって毛唐はww



105 ： バックドロップ(dion軍)：2013/10/03(木) 22:45:30.15 ID:VP3cMLZR0
あいつら躊躇なく英語で話しかけてきて
こっちが戸惑ってると「？」って顔するからな
通じて当然とか思ってんじゃねえぞ



115 ： ナガタロックII(関西・東海)：2013/10/03(木) 22:56:51.49 ID:G+T1aDCrO
英語がわからないけど外国人に道を聞かれて
目的地は理解出来たから
「シグナル、ワン、ツー、スリー、レフト」と手を動かしながら言ったら通じた様子だった



117 ： ハーフネルソンスープレックス(東京都)：2013/10/03(木) 23:04:28.40 ID:UJKhT06v0
今年だけで3回も英語で道聞かれた
外人は答えるとニコっとするから気分いいわ



118 ： キドクラッチ(芋)：2013/10/03(木) 23:04:51.00 ID:5cWNJLmI0
人の国に来てまで英語を強要するアホは帰っていいよ



119 ： リバースパワースラム(九州地方)：2013/10/03(木) 23:05:09.97 ID:92FvE5YaO
いやいやいやいやいやいや、いやいやいやいやいやいや、いやいやいやいやいやいや、日本語で話せよ、って言うね…
なにこの傲慢さ、なにこの無恥厚顔ぶり、日本の文化、日本の言語に対する尊敬も何ら感じられないわ…
むしろ、こっちがドン引きっすわ…
日本では日本語で話せよ、って言うね…



120 ： ムーンサルトプレス(関西・東海)：2013/10/03(木) 23:09:23.61 ID:MyxTIUmY0
マジで、「お・も・て・な・し」とかアピールしておいて、
英語できないとか個人商店クラスだけにしてほしい
トンキン、特に恥をかかせないでね



121 ： ショルダーアームブリーカー(兵庫県)：2013/10/03(木) 23:09:46.79 ID:ImjTBtTS0
ファッキンジャップくらいわかるよコノヤロウ



124 ： 男色ドライバー(群馬県)：2013/10/03(木) 23:14:30.43 ID:KUuN0/Gq0
日本語使え
そうすれば親切にしてやるからさ

---

---

関連記事

• 【これが女性活用だ】税金1億円使い込んだ小渕優子経済産業相「辞めまぁす」
• 何で国を愛さなきゃいけないの？国は俺達を愛してくれないのに
• 【悲報】元朝日新聞記者の女性「私の本を読んでくれていると思ったら、なんと図書館で借りた本！私は顔面を殴られたような感じがした」